"A mother with her daughter carrying a basket of grain which has gone through the 'flying wheel winnowing machine,' stares at the big measure, swallowing her tears.  The peasants used to say, 'When we see this measure we tremble all over.  It opens its bloody mouth to gulp down our flesh and blood.'  Anger and hatred rise like burning flames in their hearts."